Birçok aile için davetiye, yeni kurulan yuvanın ilk duasıdır. Davetiyeye Besmele ile başlamak, bir ayetin mealini ya da kısa bir duayı eklemek bu yüzden çok yaygındır. Bu yazıda en sık kullanılan dinî davetiye sözlerini, doğru yazımları ve kaynaklarıyla bir araya getirdik.
Besmele
Davetiyelerin çoğu Besmele ile açılır. Besmele genellikle en üstte, Arapça hattıyla süsleme olarak yer alır; hemen altına ya da yerine Türkçe anlamı yazılabilir.
بسم الله الرحمن الرحيم
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla
Bismillâhirrahmânirrahîm
Rum Suresi 21. ayet
Davetiyelerde en çok kullanılan ayettir. Evliliği huzur, sevgi ve merhametle anlatır. Meali, ayetin anlamını aktaran bir çeviridir; davetiyede kaynağıyla birlikte yazılır.
“Kendileriyle huzur bulasınız diye size kendi cinsinizden eşler yaratması ve aranızda sevgi ve merhamet var etmesi de O’nun ayetlerindendir. Şüphesiz bunda, düşünen bir toplum için elbette ibretler vardır.”
Rum Suresi, 21
Davetiyede yer kısıtlıysa ayetin ilk cümlesini kullanmak yaygındır:
“Kendileriyle huzur bulasınız diye size kendi cinsinizden eşler yaratması ve aranızda sevgi ve merhamet var etmesi de O’nun ayetlerindendir.” (Rum Suresi, 21)
Diğer ayetler
“Düşünüp öğüt alasınız diye her şeyi çift çift yarattık.”
Zâriyât Suresi, 49
“Ey insanlar! Sizi tek bir candan yaratan, ondan da eşini yaratan ve ikisinden birçok erkek ve kadın türeten Rabbinize karşı gelmekten sakının.”
Nisâ Suresi, 1
Hadisler
Peygamber Efendimizin evlilikle ilgili sözleri de davetiyelerde sıkça yer alır. Kısa ve bilinen hadisleri tercih edin; kaynağını yazmak iyi olur.
“Nikâh benim sünnetimdir.” (İbn Mâce, Nikâh, 1)
“Sizin en hayırlınız, ailesine karşı en hayırlı olanınızdır.” (Tirmizî, Menâkıb, 63)
Yeni evlilere edilen dua
Peygamber Efendimizin evlenenleri tebrik ederken okuduğu dua, hem davetiyede hem de davetlilerin bıraktığı tebrik mesajlarında güzel durur:
Bârekallâhu leke ve bâreke aleyke ve cemea beynekümâ fî hayr.
“Allah size bereket versin, üzerinize bereketini indirsin ve sizi hayırda bir araya getirsin.” (Ebû Dâvûd, Nikâh, 37; Tirmizî, Nikâh, 7)
Dualı davet sözleri
Ayetin ya da Besmele’nin altına, ailelerin isimlerinden önce yazılacak davet sözleri:
Allah’ın izni ve ailelerimizin duasıyla bir yuva kuruyoruz. Bu mutlu günümüzde sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.
Rabbimizin takdiriyle evlatlarımızı evlendiriyoruz. Dualarınızı ve teşriflerinizi bekleriz.
Peygamber Efendimizin sünneti olan nikâhımızı kıymak üzere sizleri de aramızda görmek isteriz.
Hayırlı bir yuvanın temellerini atarken dualarınızı esirgememenizi rica ederiz.
Mevlâ’nın izniyle başlayan bu yolda bizleri dualarınızla uğurlamanızı dileriz.
Mevlit ve dinî nikâh davetleri
Düğünden önce mevlit okutacaksanız ya da dinî nikâhı ayrı bir toplulukla kıyacaksanız bunlar için ayrı bir davet hazırlamak, davetlilerin kafasını karıştırmaz.
Evlatlarımızın hayırlı bir yuva kurması niyetiyle okutacağımız Mevlid-i Şerif’e teşriflerinizi bekleriz.
Mevlidin ardından ikram yapılacaktır.
Evlatlarımızın dinî nikâhı, aile büyüklerimizin huzurunda kıyılacaktır. Dualarınızla bizleri yalnız bırakmamanızı rica ederiz.
Yazarken dikkat edin
- Ayeti Arapça yazıyorsanız metni güvenilir bir mushaftan kontrol edin; tek bir harf hatası anlamı değiştirebilir.
- “Allah’ın”, “O’nun”, “Rabbim” gibi kelimelerde kesme işaretine ve büyük harfe dikkat edin.
- Ayet, hadis ve dua bir arada çok kalabalık durur. Birini seçip davet sözünüzle birleştirmek daha zarif olur.
- Ayet mealini, davet sözünden ayrı bir paragraf olarak ve tırnak içinde yazın.